Aubay
Analista de Negócios (Falante de Francês)
August 25, 2025
A sua ligação com a Aubay começa nas linhas seguintes:
Aubay Portugal é uma empresa multinacional francesa, em Portugal desde 2007. Temos escritórios em Lisboa e no Porto e somos consultores especializados em Gestão, Implementação, Desenvolvimento e Manutenção de Sistemas de Informação. Temos mais de 150 parceiros ativos e operamos em setores como banca, seguros, telecomunicações, serviços, energia e transportes.
O que irá fazer?
Como Analista de Negócios de TI, irá integrar uma das equipas dentro de uma estrutura de tribos, trabalhando em estreita colaboração com equipas baseadas em Paris e outros locais internacionais. Será responsável por:
- Recolher, analisar e priorizar requisitos de negócio.
- Conduzir workshops com as partes interessadas para definir e desafiar soluções.
- Traduzir necessidades de negócio em histórias de utilizador acionáveis e critérios de aceitação.
- Trabalhar em estreita colaboração com arquitetos para alinhar requisitos funcionais com a viabilidade técnica.
- Participar em atividades de sprint e colaborar com equipas de desenvolvimento num ambiente Ágil/Scrum.
- Realizar testes funcionais e contribuir para iniciativas de automação de testes.
- Apoiar os Testes de Aceitação pelo Utilizador (UAT) e preparar documentação e formação para várias equipas (Produto, Suporte, Desenvolvimento).
- Comunicar efetivamente com equipas multiculturais, combinando inglês e francês nas interações diárias.
O que estamos à procura?
- Mais de 5 anos de experiência como Analista de Negócios de TI em ambientes de desenvolvimento de software Ágil.
- Experiência com metodologias Ágeis/Scrum, definição de histórias de utilizador e gestão de backlog.
- Conhecimento do ciclo de vida do desenvolvimento de software e técnicas de estimativa.
- Experiência na análise de dados em diferentes domínios de negócio.
- Fluência em francês (B1/B2 mínimo) – essencial para compreender documentação e comunicar com equipas em Paris.
- Residência em Portugal – Cidadania ou Visto de Trabalho/Carta de Residência (fator eliminatório).
O que temos para lhe oferecer?
- Seguro de Saúde;
- Feedback&Coffee – o sistema que inclui o Ciclo de Gestão de Desempenho da Aubay, com momentos regulares de feedback e o Modelo de Progressão de Carreira;
- Possibilidade de trabalhar remotamente;
- Uma Academia de Formação concebida a pensar em si e nas suas necessidades. Pode contar com sessões de formação técnica e comportamental (e-Learning e presenciais), Meet&Techs, Webinars e Mentoria;
- Eventos e Team Buildings.
O que nos torna diferentes?
- A nossa cultura organizacional baseia-se em valores como a transparência, espírito de equipa, feedback regular e aprendizagem contínua;
- Prémios de referência e presente de aniversário;
- Lounge;
- Não temos código de vestuário;
- Conhecemos o seu nome e todos nos dirigimos uns aos outros de forma informal;
- Café e snacks variados à sua disposição;
- Irá crescer em boa companhia. Não é uma das formas de se desenvolver profissionalmente?
Se chamamos a sua atenção, agora esperamos despertar o seu entusiasmo. Pronto para a primeira fase?
Estamos à sua espera em
Os Dados Pessoais recolhidos pela AUBAY PORTUGAL na qualidade de Responsável pelo Tratamento, relativamente à identificação, contacto e capacidades profissionais dos candidatos, no presente procedimento, serão processados para a análise de candidaturas, considerando que o tratamento é realizado com a finalidade de dar os passos, a pedido do titular dos dados, antes de celebrar um contrato;
Os dados pessoais enviados através da presente candidatura serão mantidos pela Aubay durante o procedimento de candidatura e permanecerão armazenados enquanto atualizados (durante um período de dois anos).
Os dados recolhidos poderão ser transferidos ou incluir outras atividades de tratamento, desde que o titular dos dados seja informado, na ocorrência de um procedimento padrão de candidatura e seleção, para o cumprimento de obrigações legais durante o tempo exigido por lei.
Para quaisquer questões ou pedidos relativos aos direitos de proteção de dados pessoais, o Titular dos Dados pode contactar a sede da AUBAY PORTUGAL na Avenida Duque D`Ávila, nº46 em Lisboa ou usar o e-mail do DPO - dpo@aubay.pt. O Titular dos Dados tem também o direito de apresentar uma queixa à Autoridade Nacional de Proteção de Dados – www.cnpd.pt.
(por favor, não inclua dados sobre origens raciais ou étnicas, opiniões políticas, religião, filosofia, dados biométricos, dados de saúde, vida e orientação sexual, ou relacionados a condenações e ofensas criminais.)
Similar vacancies