Xpand IT

Xpand IT has 280 employees and 5 offices worldwide. We are proud to be a technology company, specializing in Big Data, BI & Analytics, Enterprise Middleware, Collaborative Tools, and Software Development with a variety of clients represented in the Fortune 500, including Tesla, NASA, Vodafone, Porsche, Nike, Lufthansa, and IBM. Learn more at www.xpand-it.com.
About company

Technical Product Owner

On-site

location Lisbon

date December 28, 2025

Write-Back é um produto colaborativo de analytics que permite aos utilizadores introduzir dados diretamente a partir dos seus dashboards de Tableau ou Power BI para as suas bases de dados, sem sair do fluxo de análise.

Ao transformar dashboards em aplicações de negócio interativas, o Write-Back possibilita casos de uso como forecasting, budgeting, planning, commenting e aprovações em workflows. Utilizado por mais de 90 organizações em mais de 15 países, o Write-Back simplifica processos de analytics e desbloqueia insights acionáveis.

Principais responsabilidades

Como Technical Product Owner do Write-Back, irás fazer a ponte entre a estratégia de negócio e a execução técnica. Trabalhando em estreita colaboração com o Product Manager, irás refinar user stories, gerir o backlog priorizando temas para cada release e garantir a qualidade do produto. Vais colaborar com arquitetos e developers para validar a viabilidade técnica, enquanto melhoras a documentação para reduzir pedidos de suporte.

Esta função exige fortes capacidades de organização e conhecimentos técnicos para prosperar num ambiente complexo, tanto SaaS como on-premise.

Serás responsável por:

- Definir tecnicamente user stories e os respetivos critérios de aceitação.

- Gerir e priorizar o release backlog usando o Jira e gerir a documentação no Confluence, bem como a sua execução.

- Coordenar e avaliar testes e validações para garantir os padrões de qualidade do produto.

- Colaborar com arquitetos e developers para confirmar viabilidade técnica e gerir technical debt.

- Melhorar a documentação do produto e guias de utilizador para elevar a experiência do cliente.

- Monitorizar a performance do produto e utilizar feedback para melhoria contínua.

Requisitos

- Licenciatura ou Mestrado em Engenharia Informática, Sistemas de Informação, Matemática ou áreas similares.

- Mínimo de 2 anos como Technical Project Manager, Business Analyst ou função semelhante. Experiência com metodologias Agile e ferramentas de backlog management (Jira, Confluence). Capacidade comprovada para definir user stories e gerir ciclos de release.

- Familiaridade com conceitos e arquiteturas de desenvolvimento de software. Capacidade para discutir APIs, padrões de integração e requisitos não funcionais com equipas técnicas.

- Excelente comunicação escrita e verbal para documentação clara e colaboração entre equipas.

- Capacidade de trabalhar de perto com Product Management e equipas técnicas, garantindo ownership do backlog e do planeamento de releases. Atitude proativa para identificar riscos, ineficiências e propor soluções.

- Fluência em inglês, falado e escrito.

Pontos extra:

- Experiência em desenvolvimento de produto, em ambientes híbridos SaaS/on-premise.

- Conhecimento de tecnologias como Java e React (não obrigatório, mas valorizado).

- Conhecimento de workflows de analytics ou ferramentas de BI (Power BI, Tableau).

- Certificação Agile (CSPO, PSPO).

- Experiência em colaboração com equipas de sales e marketing para alinhar prioridades de produto com objetivos de crescimento.

Candidata-te aqui

Contacts and address

earth Edifício Ageas Tejo Praça Príncipe Perfeito, 2 3º Piso 1990-278 Lisboa